In diesem Jahr muss diese Rubrik leider entfallen. Nicht, weil es nichts zu berichten gäbe, sondern weil eine viel umfangreichere Darstellung der Vogelwelt unseres Kreisgebietes den vollen Einsatz verlangt. 2012 soll endlich das gebundene, mehrere hundert Seiten starke Buch DIE VÖGEL DES KREISES HEINSBERG erscheinen.

Seit einigen Jahren arbeitet MARTIN GELLISSEN an diesem Werk, das sich jetzt in der abschließenden Überarbeitung befindet. Es ist in gewisser Weise die Fort- und Zusammenführung der avifaunistischen Arbeiten von E. KNORR (1967) „Die Vögel des Kreises Erkelenz“ und H. E. WOLTERS (1951-1972) „Die Vögel des Kreises Geilenkirchen-Heinsberg“.

In dem umfassenden Buch werden alle mittlerweile über 300 im Kreisgebiet nachgewiesenen Vogelarten beschrieben, Status, Vorkommen und Verbreitung dargestellt und ihre Entwicklung in den vergangenen Jahrzehnten bewertet. Zahlreiche Grafiken und Tabellen fassen die fast 150.000 Datensätze zusammen und stellen sie anschaulich dar. Viele Farbfotos werden das Buch abrunden.